Curriculum

Vitae

 

 

Dott. Andreas Laimer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Allgemeine

Informationen

 

Vor- und Nachname

Titel

Geburtsdatum

Geburtsort

Wohnsitz

 

Familienstand

Partnerin

Kinder

Eltern

Telefon

E-Mail

Homepage

  

 

 

Andreas Laimer

Dottore in Lingue e Letterature straniere

28. August 1960

Hamburg

Zenoberg 5

39019 Tirolo BZ

ledig

Linda Marquering

keine Kinder

Ernst Laimer und Elfriede Wojanowski

++39 - (0)473 - 211736

andreas@laimer.org

www.laimer.org

 

 

Schulbildung

1966 - 1971
Grundschule "Tappeiner" in Meran
1971 - 1974
Mittelschule in Meran

Universitäre

Ausbildung

 

 

1979 - 1980
Theologie an der Facoltà Valdese di Teologia
via Pietro Cossa, Rom
1984 - 1988
Lingue e Letterature Moderne
Universität Verona und
Istituto Universitario Lingue Moderne, Feltre

Titel: Dottore in Lingue e Letterature Moderne

 

 

Ersatzdienst

1981 - 1983
Movimento Cristiano per la Pace
Roma und Bologna

 

 

Berufstätigkeit

 

 

 

 

1980 - 1981
 Deutschlehrer italienisches Realgymnasium Meran
 1983 - 1991
 Deutschlehrer italienische Handelsoberschule „Pisano" Meran
 1991 - 1992
 Deutschlehrer italienische Mittelschule „Negrelli" Meran
 1992 - 1997
 Deutschlehrer italienisches Realgymnasium „Pascal" Meran
 seit 1997
 Deutschlehrer italienisches humanistisches Gymnasium „Pascol"

 

 

Freier

Mitarbeiter

 

 

 

 

1980
BILD Zeitung München
1980 - 1982
FF Die Südtiroler Illustrierte Bozen
1995 - 1996
Tageszeitung DOLOMITEN Bozen
1988 - 2008
Rai Sender Bozen (Hörfunk)

 

 

Weitere Tätigkeiten

und Examen

 

 

 

 

1988 - 1989
Spanischkurse an der Universidad Pontificia Salamanca Spanien
1993 - 1995
Texter für Tourismuskataloge bei der Werbefirma
Global for Image Meran
1995 - 1999
Korrektor für verschiedene Bezirkszeitungen und Bücher bei der
Druckerei Hauger Meran
1988 - 2008
Rai Sender Bozen (Hörfunk)
1995 - 2000
Übersetzer vom Italienischen ins Deutsche für das
Übersetzungsbüro Logos Meran
1992
Erwerb der Lehrbefähigung für den Unterricht von
Deutsch als Zweitsprache an italienischen Mittelschulen
1992
Erwerb der Lehrbefähigung für den Unterricht von
Deutsch als Zweitsprache an italienischen Oberschulen
1993
Erwerb der Lehrbefähigung für den Unterricht von
Deutsch, Geschichte und Geografie an deutschen Mittelschulen
1993
Erwerb der Lehrbefähigung für den Unterricht von
Deutsch, Geschichte und Geografie an deutschen Oberschulen
1999 - 2000
Mitglied der ordentlichen Prüfungskommission für den Erwerb der
Lehrbefähigung für Deutsch an italienischen Oberschulen
2003
Buchkorrektor bei
Athesia Buchverlag Bozen

 2008 - 2009
Übersetzung des Buches

"Un'avventura. Ricordi di prigionia: 1943-45

von Lino Poli für den Kulturverein

Numero Civico aus Rovereto
 

Einige Kunden, die mit meiner Arbeit zufrieden gewesen sind
                                                        

 

                                                    | Seitenanfang | Home |